close

 

undefined

 

劇情很單純,就是一個陰鬱、性情乖戾英國牧羊少年與父親聘來幫忙的羅馬尼亞移工,在牧場一起工作,朝夕相處後擦出火花,羅馬尼亞小哥哥的溫暖,讓英國小屁孩逐漸變得成熟體貼。兩個男孩之間對話並不多,情感壓抑,充滿粗獷不羈的動物性,爛泥巴中摻或著賀爾蒙。畫面幾乎全程都是凜冽灰暗的英國北方原野,沒有《斷背山》那樣秀麗的風光,也沒有《以你的名字呼喚我》的南歐艷陽,但卻不會像另外兩部心碎窒息的受不了,時不時還會被甜到嘴角上揚。

 

在英國提到God's own country,普遍指是約克郡,也是片名的由來(不過世界上很多地方,人民對自己土地感到特別驕傲時也都會自詡是 god's own country)。故事是在約克郡上演的,除了羅馬尼亞人外,男主與他家人、友人全都操著約克郡口音,看完可以學到超多約克郡或英國北方人慣用的詞彙或片語,可以說是教學帶了。我自己對這塊蠻有興趣的,之前有研究過一些,所以在看的時候會不斷有種恍然大悟的感覺,雖然開著英文字幕還是跟不上XD,沒有字幕基本上聽不懂XD 是說實際跟當地人互動時,他們看你外國人,都會切換成無方言模式所以感受不深刻。我認識一個約克郡男孩,跟我聊天也不大會用他們北方人的黑話但偶爾會跟我介紹一些字彙

 


羅馬尼亞小哥哥實在太溫柔賢慧幹練成熟內斂又MAN,害我分分鐘想巴死不懂事不懂珍惜的男主!!
各種綿羊的畫面異常治癒
這片的親情戲也蠻有愛的,一開始父子衝突不斷,到最後互相理解,奶奶也是很溫暖的一個角色

 

arrow
arrow

    Twisterella 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()